Jamais prélevées en forêt
Le trille grandiflore et l'adiante du Canada sont désignés vulnérables à la récolte au Québec. Les nôtres viennent tous de multiplication en pépinière, avec traçabilité du lot.
Pépinière de sous-bois · Sutton, Québec
L'ombre aussifleurit.
Fougères, trilles, hostas, heuchères et mousses de culture, élevés sous les érables pour les coins de jardin que le soleil oublie. Touchez le sol de la clairière : une graine germe et se déroule selon sa véritable grammaire de croissance.
Descendre dans le sous-boisTouchez le sol pour semer
La pépinière
Un sous-bois élevé avec patience
Depuis 2009, Elfic Garden cultive à Sutton, au pied des monts Sutton, les plantes qui aiment l'ombre fraîche des érablières. Chaque fougère, chaque trille et chaque plaque de mousse est née chez nous, par division, par semis ou par spores, puis endurcie deux hivers en plein air avant de partir vers votre jardin.
Indigènes et cultivars choisis
Cent quatre-vingts variétés : espèces des forêts du sud du Québec et cultivars éprouvés pour l'ombre, tous testés trois saisons dans nos jardins d'essai.
Rustiques en zone 3
Nos plants passent l'hiver dehors, sous un paillis de feuilles d'érable. Ce qui survit à moins 35 °C à Sutton tiendra chez vous, de Gatineau à Rimouski.
Le catalogue de l'ombre
Six familles pour un sous-bois complet
Une fougère qui se déroule en crosse au printemps, un trille qui fleurit avant que les arbres se feuillent, des hostas pour la structure, des heuchères pour la couleur et des mousses pour le silence. Prix en dollars canadiens, cueillette à la pépinière ou livraison au Québec d'avril à octobre.
Matteuccie fougère-à-l'autruche
Matteuccia struthiopteris
- Ombre mi-ombre à dense
- Hauteur 90 à 150 cm
- Rusticité zone 2
- Crosses fin avril
14,95 $pot de 2 litres
Adiante du Canada
Adiantum pedatum
- Ombre dense, sol frais
- Hauteur 40 à 60 cm
- Rusticité zone 3
- Feuillage en éventail
18,95 $pot de 1 litre
Trille grandiflore
Trillium grandiflorum
- Ombre légère à mi-ombre
- Hauteur 25 à 45 cm
- Rusticité zone 3
- Fleurs mai, blanc puis rose
24,95 $rhizome de 3 ans
Hosta « Halcyon »
Hosta Tardiana « Halcyon »
- Ombre mi-ombre à dense
- Hauteur 35 à 45 cm
- Rusticité zone 3
- Fleurs juillet, lavande
16,95 $pot de 2 litres
Heuchère « Berry Smoothie »
Heuchera « Berry Smoothie »
- Ombre légère à mi-ombre
- Hauteur 25 cm, épis 45 cm
- Rusticité zone 4
- Feuillage framboise
17,95 $pot de 1 litre
Mousse coussin en plaque
Leucobryum glaucum et Hypnum
- Ombre dense, sol acide
- Hauteur 2 à 6 cm
- pH idéal 5 à 5,5
- Entretien brumiser l'été
12,00 $plaque de 25 x 25 cm
La serre aux grammaires
Chaque plante pousse selon sa phrase
En 1968, le biologiste hongrois Aristid Lindenmayer décrit la croissance des plantes comme des mots qui se réécrivent : un axiome, quelques règles, et à chaque génération chaque lettre se remplace par sa règle. Choisissez une espèce, réglez les générations et le vent, puis cliquez dans la serre : la plante germe exactement là, et ses crosses se déroulent comme au printemps.
Cliquez sur le terreau pour faire germer
Espèce à semer
Matteuccie Matteuccia struthiopteris
Axiome SSSX
X → F[+Y][-Y]X
Y → G[pL][mL]Y
Chaîne environ 1 400 symboles
SSSF[+G[pL][mL]G[pL][mL]...
0 pousses dans la serre, 0 symboles réécrits.
- F G Sun segment de tige qui avance et s'allonge
- + - p mtourner d'un angle, à droite ou à gauche
- [ ]ouvrir puis refermer une ramification
- L H K Wfoliole, grande feuille, fleur, verticille du trille
Ateliers de jardins féeriques
Les mains dans la mousse
Ateliers de groupe de huit à douze personnes, sous la grande pergola de la pépinière ou dans la serre chauffée en saison froide. Tout le matériel est fourni, vous repartez avec votre création. Taxes en sus.
Terrarium de mousses et lichens
68 $- Bocal de verre de 3 litres
- Drainage en pierre ponce et charbon
- Mousses de culture Leucobryum et Hypnum
Jardin féerique en contenant
89 $- Bac en cèdre de 40 cm
- Cinq plantes d'ombre naines
- Porte de fée en bois tourné, lanterne à DEL solaire
Aménager son coin de sous-bois
165 $- Lecture de l'ombre et du sol, plan dessiné
- Douze plants en multicellules
- Suivi photo par le club pendant un an
Les petits semeurs de spores
35 $ par duo- Récolte des spores sur papier
- Semis en boîte de culture
- Carnet d'observation à colorier
- 180variétés d'ombre en culture
- 34espèces indigènes du Québec
- 1 260jardiniers au club
- 96 %de reprise la première année
Le club des jardiniers d'ombre
Un défi par saison, un sous-bois qui grandit
À chaque saison, le club propose six gestes de jardinier d'ombre. Cochez-les au fil des semaines : votre progression reste dans ce navigateur, et chaque défi terminé vous vaut une division offerte au troc de la pépinière.
Défi d'automne 2026 : le sous-bois se couche
Du 22 septembre au 20 décembre · 418 jardiniers l'ont déjà terminé
0 geste sur 6Rang : spore
Rejoindre le club
Adhésion Pousse gratuite, ou adhésion Crosse à 45 $ par année.
- Le défi saisonnier et son troc de divisions
- 10 % sur toutes les plantes avec la Crosse
- La lettre du sous-bois, une fois par mois
- Accès prioritaire aux ateliers de mai
Conseils de pépiniéristes
Réussir à l'ombre
Lire son ombre
Ombre légère : soleil filtré toute la journée. Mi-ombre : trois à quatre heures de soleil du matin. Ombre dense : jamais de soleil direct. Les fougères et les mousses adorent la dernière.
Un sol de forêt
Visez un pH de 5,5 à 6,5 et une terre riche en humus : incorporez 5 cm de compost de feuilles avant la plantation, jamais de fumier frais près des trilles.
Arroser la première saison
Environ 2,5 cm d'eau par semaine, au pied et le matin, jusqu'à l'automne de la première année. Ensuite, le paillis de feuilles fait presque tout le travail.
Patienter avec les trilles
Un trille semé fleurit après cinq à sept ans. Achetez des rhizomes de trois ans, plantez-les à 5 cm de profondeur et ne coupez jamais leurs feuilles après la floraison.
Ils jardinent à l'ombre
Des coins oubliés devenus clairières
« Le côté nord de la maison était une dalle de boue. Trois ans plus tard, mes matteuccies me dépassent et les voisins viennent voir les crosses en avril. »
« L'atelier du jardin féerique avec ma fille a été notre plus belle matinée de l'été. Le bac trône sur le balcon et la porte de fée a maintenant une boîte aux lettres. »
« J'ai fait les six gestes du défi de printemps. Le troc m'a donné deux heuchères et une leçon de division que je n'oublierai pas. »
- Société d'horticulture de Sutton
- Jardin des Cantons
- Fleurons du Québec
- Marché de Knowlton
Questions fréquentes
Avant de planter
Quand planter des plantes d'ombre au Québec ?
De la mi-mai à la fin septembre. Le printemps convient aux trilles et aux mousses, l'automne aux hostas et aux fougères, qui s'enracinent dans un sol encore tiède.
Peut-on manger les têtes de violon de la matteuccie ?
Oui, uniquement celles de la matteuccie, bien identifiées, et toujours cuites : 15 minutes à l'eau bouillante ou 10 à 12 minutes à la vapeur. Ne récoltez jamais plus de la moitié des crosses d'un plant.
Pourquoi vos trilles coûtent-ils plus cher ?
Parce qu'un trille met des années à atteindre la floraison en culture. Un trille vendu à bas prix a souvent été arraché en forêt, ce qui est interdit et ravage les populations sauvages.
Livrez-vous partout au Québec ?
Oui, d'avril à octobre, en boîtes ventilées, du lundi au mercredi pour éviter que les plants restent en entrepôt la fin de semaine. Livraison offerte dès 120 $ d'achat.
Comment fonctionne le troc du club ?
Chaque membre apporte une division étiquetée (nom, couleur, exposition) et repart avec celle d'un autre membre. La pépinière ajoute une plante offerte à chaque défi terminé.
Saison 2027
Votre ombre attend ses fougères
Précommandez vos crosses du printemps dès maintenant, ou venez marcher dans nos jardins d'essai : la pépinière est ouverte du jeudi au dimanche, de 9 h à 17 h, jusqu'au 31 octobre.